Asociación de Juristas Panthéon Sorbonne Complutense

AJPSC

Español: Bienvenido

Español: Pro Gallery

DERECHO HISPANO FRANCÉS

La "Doble Titulación Internacional, Grado en Derecho" es un programa binacional de cuatro años. Los dos primeros años -primero y segundo de grado- tienen lugar en la Universidad Complutense de Madrid y los dos últimos años -tercero y cuarto de grado o equivalente a primero de máster (M1)- en la Universidad de París 1 Panthéon-Sorbonne.

Diseñado con el objetivo de adquirir una doble cultura jurídica así como conocimientos fundamentales en múltiples ramas del derecho francés y español, este curso ofrece a sus futuros alumnos la oportunidad de graduarse tanto con un Máster 1 en derecho francés como con un Grado en Derecho español.

Dirigido por José María Coello de Portugal y José Carlos Cano -directores de la Universidad Complutense de Madrid-, y David Chilstein y Hortense Faivre D'Arcier Flores -directores de la Universidad de París 1 Panthéon Sorbonne-; y supervisado por algunos de los más prestigiosos profesores, esta estrecha colaboración entre ambas universidades permite una formación de calidad extraordinaria y con gran reputación en el mundo del Derecho.

Un excelente curso requiere estudiantes excelentes. El "Grado en Derecho Francés y Español" es una carrera que selecciona a sus estudiantes al finalizar el bachillerato (o tras un año de estudios universitarios o de clases preparatorias). Para el curso 2021/2022, la Universidad Complutense de Madrid ofreció 26 plazas y la Universidad París 1 Panthéon Sorbonne, un número equivalente. En Francia, las solicitudes se realizan primero en la plataforma de admisiones Parcoursup, tras lo cual se estudia el expediente académico y se selecciona al mejor. La segunda fase de admisión consiste en una entrevista oral ante una comisión franco-española encargada de evaluar su motivación. Esta entrevista tendrá lugar en ambos idiomas durante el mes de mayo en los locales de la Universidad París 1 Panthéon-Sorbonne. En España, los candidatos se someten a un examen de francés (B2) y deberán seleccionar en la EvAU la titulación. Para acceder a este curso, es posible solicitarlo tanto en Francia como en España, pero los estudiantes estarán sujetos a las tasas de matrícula de la universidad en la que hayan sido seleccionados.

Entre las cualidades requeridas se encuentran una gran capacidad de trabajo, dado que este grado requiere un esfuerzo considerable, pero también un gran interés por el derecho y sus temas; y el dominio del español y el francés. Con fuerza de voluntad y determinación, nada es imposible.

Graduarse de esta carrera le abrirá -con seguridad- muchas puertas dentro del mundo jurídico. Únase a nosotros y grabe su nombre en el panteón de los estudiantes de la "Doble Titulación Internacional, Grado en Derecho"

Encontrará más información en:

https://www.ucm.es/estudios/grado-derechofrances-estudios-estructura

https://formations.pantheonsorbonne.fr/fr/catalogue-des-formations/licence-L/licence-droit-KBT8CDAC/licence-droit-francais-espagnol-KBT8PHZ6.html

Español: Texte

VIVIR EN MADRID

Informaciones par preparar tu llegada a Madrid (para tus dos primeros años de grado)

Español: Causes

INSCRIPCIONES

Si has entrado por la universidad Paris 1, debes :

Inscribirte en la universidad Paris 1 Panthéon Sorbonne (https://primo.univ-paris1.fr/), pagando previamente la CVEC (https://cvec.etudiant.gouv.fr/) y los gastos de inscripción (salvo que seas elegible a la beca del CROUS).
Inscribirte en la UCM a principios de septiembre, en presencial. Para ello, tendrás que ir en a la Facultad de Derecho, a Secretaría de alumnos y preguntar por Ana Fernández García. Allí tendrás que pagar los gastos de inscripción de unos 30€ (estos gastos serán luego de tan solo 7€).

Si has sido seleccionado por la Universidad Complutense de Madrid, tendras que realizar tu matricula en la universidad como cualquier otro estudiante de grado. No tendrás que inscribirte en Paris 1 mientras curses tus dos primeros años de grado en Madrid.

Una vez tu inscripción realizada, podrás activar tu mail de la UCM (...@ucm.es) y hacer tu Tarjeta Universitaria Inteligente (TUI-UCM).

VIVIR EN PARIS

Informaciones para preparar tu llegada a París (a partir del tercer año de Grado)

Español: Causes

INSCRIPCIÓN L3 Y M1

Si has sido seleccionado por la Sorbona, si no lo has hecho ya, lo único que tienes que hacer es :

Volver a inscribirte a Paris I via el ENT, pagando el CVEC (salvo que puedas optar a la beca CROUS), y pagar la tasa de inscripción, así como presentar los documentos requeridos.
Volver a inscribirte en la UCM conectándote a tu espacio "ucmnet". Luego, tendrás que hacer la "automatrícula", seleccionando todas las asignaturas de 3er año, salvo "Droit de la famille", y añadiendo "Droit du travail" y "Droit fiscal" (que aparecen en las asignaturas de 4to año). Atención : no hacemos una movilidad, ni una "petición de reconocimiento". Para terminar, tendrás que seleccionar "convenio hispano francés" en "otros descuentos" (si no lo encuentras, sólo tienes que finalizar tu inscripción sin pagar, y enviar un correo electrónico a anafer02@ucm.es). Una vez aplicado el descuento (de nuevo: solo para los que entran por la Sorbona), puedes pagar a través de "gestión de mis recibos", en "ucmnet".

Si has sido seleccionado por la Complutense, tendrás que :

Inscribirte como todos los años en la Complutense, y pagar tu matrícula.
Inscribirte en la Sorbona. Estarás exento de la tasa de inscripción y del CVEC gracias a la colaboración entre la Complutense y París 1, Convenio n°53 y/o 64. Recibirás un correo electrónico para acceder a la inscripción, y el servicio de escolarización de L3 te proporcionará toda la información y los documentos necesarios que debes entregar (l3dfe.eds@univ-paris1.fr).

RESERVASPORT & RESERVALANG :

Por último, y para mantener una mente sana en un cuerpo sano, puedes apuntarte a una actividad de cultura o deportiva. De hecho, la universidad da acceso gratuito a muchas actividades deportivas y culturales, ¡e incluso te permitirá obtener 0,5 puntos de bonificación en la media (si obtienes un 20/20, pero con que te sume 0,2 o 0,3 y además que sea gratis ya vale la pena)! ¡Ten cuidado de hacerlo MUY rápidamente porque las plazas se cubren rápidamente!

Para inscribirte, sólo tienes que ir a ReservaSport: https://sport.pantheonsorbonne.fr/). De la misma manera, puedes inscribirte en idiomas (en ReservaLang) o incluso hacer voluntariado (solicitándolo directamente a las numerosas asociaciones de París); también puedes pedir una bonificación inscribiéndote en un voluntariado (“Engagement étudiant”).