Association des juristes Panthéon Sorbonne

AJPSC

Français: Bienvenido

Français: Pro Gallery

DROIT FRANÇAIS ET ESPAGNOL

La « Maîtrise intégrée en droit français et droit espagnol » est un cursus binational s’étendant sur quatre années. Les deux premières années - les première et deuxième années de licence - se déroulent à l’Université Complutense de Madrid et les deux dernières années - la troisième année de licence et la première année de master - à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

Conçu dans le but d’acquérir une double culture juridique ainsi que les connaissances fondamentales dans de multiples branches du droit français et du droit espagnol, ce cursus offre à ses futurs étudiants l’opportunité d’être diplômés doublement tant d’un Master 1 en droit français que d’un Grado en Derecho.

Dirigé par David Chilstein et Hortense Faivre D’Arcier Flores - directeurs à l’Université Paris 1 Panthéon Sorbonne - et José María Coello de Portugal ainsi que José Carlos Cano - directeurs à l’Université Complutense de Madrid - mais aussi encadré par des professeurs parmi les plus prestigieux, cette étroite collaboration entre les deux universités permet la mise en place d’un enseignement extraordinairement qualitatif et explique sa renommée dans le monde juridique.

Un parcours d’excellence nécessite des élèves excellents. La « Maîtrise intégrée en droit français et droit espagnol » est une formation qui sélectionne ses étudiants au sortir du baccalauréat ou maximum d’une année universitaire ou en classe préparatoire. Pour l’année universitaire 2021/2022, l’Université Complutense de Madrid offrait 26 places et l’Unversité Paris 1 Panthéon Sorbonne, un nombre à peu près équivalent. En France, les candidatures ont - premièrement - lieu sur la plateforme d’admission Parcoursup au terme de laquelle vos dossiers scolaires seront étudiés et les meilleurs, retenus. La seconde phase d’admission consiste en un entretien oral devant une commission franco-espagnole chargée d’évaluer votre motivation et qui se déroulera dans les deux langues, courant mai au sein des locaux de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. En Espagne, les candidats sont soumis à un examen de français (B2). Afin d’entrer dans cette formation, il est possible de présenter sa candidature tant en France qu’en Espagne : les étudiants seront soumis aux frais d’inscription de l’université par laquelle ils ont été sélectionnés.

Parmi les qualités requises, il faut une importante capacité de travail, car réussir au sein de cette formation demande des efforts considérables, mais aussi un grand intérêt pour le droit et ses enjeux, ainsi qu'une aisance en langues espagnole et française. Avec de la volonté et de la détermination, rien n’est impossible !

Être issu de cette formation vous ouvrira - à coup sûr - toutes les portes dans le monde juridique et plus largement encore. Alors rejoignez-nous et gravez votre nom dans le panthéon des étudiants de la « Maîtrise intégrée en droit français et droit espagnol » !

Vous trouverez des informations complémentaires :

https://www.ucm.es/estudios/grado-derechofrances-estudios-estructura

https://formations.pantheonsorbonne.fr/fr/catalogue-des-formations/licence-L/licence-droit-KBT8CDAC/licence-droit-francais-espagnol-KBT8PHZ6.html

Français: Texte

VIVRE À MADRID

Informations pratiques pour préparer ton arrivée à Madrid (pour tes deux premières années)

Français: Causes

INSCRIPTION ET PRE-RENTRÉE

INCRIPTIONS EN L1 ET L2

Si tu as été sélectionné par l'université Paris 1, tu dois:

T'inscrire à l'université Paris 1 Panthéon Sorbonne (https://primo.univ-paris1.fr/), en payant préalablement la CVEC (https://cvec.etudiant.gouv.fr/) et les frais d'inscription, dont tu seras exonéré dans le cas où tu serais éligible à la bourse sur critères sociaux du CROUS.
T'inscrire à la UCM début septembre en présentiel. Pour cela, tu devras te rendre dans le bâtiment de la facultad de derecho pour t'inscrire auprès de Ana Fernandez Garcia, et tu devras payer des frais d'administration d'environ 30€ (ces frais ne seront plus que d'environ 7€ les années suivantes).

Si tu as été sélectionné par l'université Complutense de Madrid, tu devras tout simplement réaliser ta matricula auprès de cette université. Tu n'auras pas à t'inscrire à l'université Paris 1 jusqu'à ton arrivée en troisième année.

Une fois ton inscription réalisée, tu pourras activer ton adresse mail de la UCM (...@ucm.es) et faire ta carte étudiante.

Ces informations sont valables autant pour ton inscription en première année que pour ton inscription en deuxième année.

PRÉ-RENTRÉE

Une pré-rentrée pour les étudiants de première année est généralement organisée début septembre. Tu recevras plus d'informations de la part de la UCM.

VIVRE À PARIS

Informations pratiques pour préparer ton arrivée à Paris (à partir de la troisième année)

Français: Causes

INSCRIPTIONS EN L3 ET M1

Si tu as été sélectionné par l'université Paris 1, tu devras, comme chaque année :

Te réinscrire à Paris 1 par le biais de ton espace ENT, en payant préalablement la CVEC (sauf si tu es éligible à la bourse du CROUS), en t'acquittant des frais d'inscription, et en déposant les pièces justificatives demandées.
Te réinscrire à la Complutense en te connectant avec ton mail à l'espace "ucmnet" (tu peux le chercher directement sur google). D'ici, tu devras faire ton "automatrícula", en sélectionnant toutes les matières de 3e année, sauf Droit de la famille, et dont droit du travail et droit fiscal (qui apparaissent dans les matières de 4e année). De plus, fais attention: nous ne sortons ni d'une mobilité, ni ne faisons une "petición de reconocimiento". Pour terminer, n'oublies pas de sélectionner la réduction correspondant au "convenio hispano francés" (si tu ne la trouves pas, finalise ton inscription sans la payer, et contacte anafer02@ucm.es). Une fois la réduction appliquée, il te suffira de payer ( par le biais de "gestión de mis recibos", toujours sur le même site).

Si tu as été sélectionné par la Complutense, tu devras:

T'inscrire comme chaque année à la Complutense et y payer tes frais de matricula.
T'inscrire à la Sorbonne par la biais du mail qui te sera envoyé par l'administration de l'université Paris 1. Tu ne devras pas payer de CVEC ni de frais d'inscription en France, grâce à la convention n°53 et/ou 64 entre Paris 1 et la UCM.

RESERVASPORT & RESERVALANG :

Pour garder un esprit sain dans un corps sain, tu pourras t’inscrire à une activité de loisir ou sportive proposée gratuitement par l'université Paris 1. Pour t'inscrire, tu dois simplement te rendre sur ton compte Paris 1 (ENT) une fois ton inscription administrative faite. Fais attention, les places partent vite !

Ces activités, tout comme un engagement associatif, pourront bonifier ta moyenne semestrielle !